Irish indie-rock band Kodaline announced another set of North American dates today in support of their sophomore album “Coming Up For Air.” The band is playing a handful of festival d…